Premiere Pro CS5.5 startup error. (DirectoryRegistry.cpp-283)

When i start up Premiere Pro CS5.5 on my iMac with OSX Lion it immediately shows this error:

Premiere Pro has encountered an error.

[/Volumes/BuildDisk/builds/Mulder64/shared/

adobe/MediaCore/ASL/Foundation/Make/Mac/../../

Src/DirectoryRegistry.cpp-283]

I don't really know what it means but i think it is because premiere can't find a file to start up because it doesn't have the right privileges. (When i login my mac as root user i can start premiere without any problems also in my administrator account with terminal starting it with sudo works without problems).

Did someone had this problem before? And how do i fix the problem?

Thanks in advance, Levi.