Insert from source monitor to a different video track

I working in a DVCPro project, and also have AVCHD. Is it possible to insert/overwrite the AVCHD from the source monitor onto Video 2 (or 3 or whatever?). I've tried targeting Video 2, but then it just inserts blankness.

thanks

kairosmatt